一、報考重要提示

（一）報考人員應(yīng)認(rèn)真閱讀《報考簡章》,，按簡章要求進(jìn)行報考,。

（二）本項考試報名證明事項實行告知承諾制,，報考人員可自主選擇是否采用告知承諾制方式辦理報名事項,，具體辦理方式詳見下方二維碼,；在資格考試報名中存在虛假承諾行為的人員和按照《專業(yè)技術(shù)人員資格考試違紀(jì)違規(guī)行為處理規(guī)定》（人社部令第31號）存在嚴(yán)重違紀(jì)違規(guī)行為,、被記入資格考試誠信檔案庫且在記錄期內(nèi)的人員,，不適用告知承諾制。

（三）報名系統(tǒng)對注冊信息進(jìn)行在線核驗需一定時間（24小時內(nèi)）,，新報考人員應(yīng)及早注冊并完善注冊信息,，已注冊報考人員應(yīng)及時補(bǔ)充完善相關(guān)學(xué)歷等信息。

（四）根據(jù)疫情防控常態(tài)化要求,，為減少報考人員跨地域流動造成疫情防控壓力,，報考人員應(yīng)在工作地或居住地報名參加考試。

（五）考試結(jié)束后采用技術(shù)手段等甄別為雷同答卷的,，給予該科目考試成績無效處理,，有其他相關(guān)證據(jù)證明考生作弊行為成立的，視具體情形按照嚴(yán)重或特別嚴(yán)重違紀(jì)違規(guī)行為處理,。

 

二,、考試大綱

翻譯考試各語種、級別,、科目的考試大綱已在全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試網(wǎng)（http://www.catticenter.com）公布,。

 

三、考試設(shè)置

翻譯考試設(shè)英語,、日語,、俄語、德語,、法語,、西班牙語、阿拉伯語,、朝鮮語／韓國語,、葡萄牙語等9個語種，每個語種分為一、二,、三級,，各語種、各級別均設(shè)口譯和筆譯考試,。

（一）口譯考試

一級口譯考試設(shè)《口譯實務(wù)》1個科目,，二、三級口譯考試設(shè)《口譯綜合能力》和《口譯實務(wù)》2個科目,。其中,，二級《口譯實務(wù)》科目分設(shè)“交替?zhèn)髯g”“同聲傳譯”2個專業(yè)類別，目前僅英語同時開考“交替?zhèn)髯g”“同聲傳譯”,，其他語種只開考“交替?zhèn)髯g”,。通過同聲傳譯考試并符合相應(yīng)任職條件的人員，可申報評審副高級職稱,。

一級、二級《口譯實務(wù)》科目和各級別《口譯綜合能力》科目的考試時長均為1小時,，三級《口譯實務(wù)》科目的考試時長為30分鐘,。

同語種同級別的《口譯綜合能力》和《口譯實務(wù)》兩科目考試連續(xù)組織，間隔期間應(yīng)試人員不得離場,。《口譯綜合能力》科目考試采用應(yīng)試人員聽,、譯并輸入的作答方式，《口譯實務(wù)》科目采用應(yīng)試人員聽,、口譯并現(xiàn)場錄音的作答方式,。

英語一級口譯考試只在上半年舉行，英語二級口譯（同聲傳譯）考試只在下半年舉行,，英語二級口譯（交替?zhèn)髯g）,、英語三級口譯上下半年各舉行一次考試；法語,、日語,、阿語、葡語的一,、二,、三級口譯考試均在上半年舉行；俄語,、德語,、西語、朝/韓語的一,、二,、三級口譯考試均在下半年舉行。

（二）筆譯考試

一級筆譯考試設(shè)《筆譯實務(wù)》1個科目,，二,、三級筆譯考試設(shè)《筆譯綜合能力》和《筆譯實務(wù)》2個科目,。《筆譯綜合能力》科目的考試時長為2小時,，《筆譯實務(wù)》科目的考試時長為3小時,。應(yīng)試人員使用鼠標(biāo)、鍵盤進(jìn)行輸入作答,。

英語一級筆譯考試只在上半年舉行,，英語二、三級筆譯考試上下半年各舉行一次,；法語,、日語、阿語,、葡語的一,、二、三級筆譯考試均在上半年舉行,；俄語,、德語、西語,、朝/韓語的一,、二、三級筆譯考試均在下半年舉行,。

 

四,、考試科目及時間

 

 

五、證書取得

應(yīng)試人員須在當(dāng)次考試中通過所報考語種,、級別的口譯或筆譯全部科目,，方可取得資格證書。

 

六,、報考條件

（一）一級翻譯考試

遵守國家法律,、法規(guī)和翻譯行業(yè)相關(guān)規(guī)定，恪守職業(yè)道德,，并具備下列條件之一的人員,，均可報名參加一級翻譯考試：

1.通過全國統(tǒng)一考試已取得相應(yīng)語種、類別二級翻譯證書,；

2.按照國家統(tǒng)一規(guī)定已評聘翻譯專業(yè)職務(wù),。

（二）二級和三級翻譯考試

凡遵守中華人民共和國憲法和法律，恪守職業(yè)道德,，具有一定外語水平的人員,，均可報名參加相應(yīng)語種、級別的翻譯考試。

（三）免試一科條件

1.已取得二級口譯（交替?zhèn)髯g）合格證書的人員,，在報考二級口譯（同聲傳譯）考試時,，可免試《口譯綜合能力》科目，只參加《口譯實務(wù)（同聲傳譯）》科目考試,。

2.在讀翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生報考二級翻譯考試時,，可免試《口（筆）譯綜合能力》科目，只參加《口（筆）譯實務(wù)》科目考試,。（見附件1：全國翻譯碩士專業(yè)學(xué)位（MTI）教育試點單位名單）

 

七,、報考時間流程

（一）網(wǎng)上報名時間：上半年為4月13日至4月21日；下半年為9月6日至9月15日,；

（二）現(xiàn)場核查時間：上半年為4月22日至4月23日,；下半年為9月16日至9月17日；

（三）網(wǎng)上繳費(fèi)時間：上半年4月13日至4月25日,；下半年9月6日至9月19日,。

（四）打印準(zhǔn)考證時間：上半年6月11日（考前8天）起；下半年11月5日（考前8天）起,。

（五）成績公布時間：考試結(jié)束60天后,，報考人員可通過中國人事考試網(wǎng)（www.cpta.com.cn）、全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試網(wǎng)(www.catti.net.cn)查詢考試成績,。

（六）領(lǐng)取證書時間：省直考區(qū)以福建省人事考試網(wǎng)領(lǐng)證通知為準(zhǔn)。各設(shè)區(qū)市辦理領(lǐng)取證書事宜,，可向當(dāng)?shù)厝耸侣毟牟块T或考試中心咨詢（其中省直考區(qū)委托省人社廳行政服務(wù)中心發(fā)放,，泉州考區(qū)由泉州市人社局審批科發(fā)放,其余考區(qū)由所在地市人事考試中心發(fā)放）。（見附件2：省直及地市人事考試機(jī)構(gòu)現(xiàn)場核查地址和咨詢電話）

（七）考試地點：福建省2021年度翻譯專業(yè)資格（水平）考試考點擬設(shè)在福州,，具體考點詳見準(zhǔn)考證,。